V goščavi: Dež je lutkovna nadaljevanka, risanka je v slovenščini, ki otroke spodbuja, da več časa preživijo v naravi (originalni naslov risanke Wildwoods – Rain).
Konrad se zbudi sredi naliva. Kasijo prosi, da bi se šla igrat v dežju, a Kasija ne želi iti nikamor. Konrad tako dolgo vztraja, da jo prepriča. A kmalu postane jasno, da se sladkosnede poletuše vrečarice in dež ne ujemajo. Pravzaprav Kasijo dež prav žalosti. Konrad spozna, da stvari, ki se zdijo njemu zabavne, niso nujno zabavne tudi drugim.