Mami, oči, Pepa in Jure gredo v supermarket. Pujsek Jure sedi v vozičku, medtem ko Pujsa Pepa išče stvari, ki so na maminem nakupovalnem seznamu. Kmalu v trgovini najdejo vse, kar potrebujejo, pa tudi nekaj, česar ni bilo na seznamu – slastno čokoladno torto. Oči Pujs, kako se je torta znašla v vozičku?